De nieuwe generatie

Marieke, Nico en Olivier hebben de camping ruim 30 jaar met succes gerund. Zij gaan nu welverdiend genieten van hun pensioen, alhoewel zij natuurlijk vaak klaar zullen staan voor advies en hulp voor de derde generatie.

Lieke, Max en Emil gaan de spannende uitdaging aan om samen met Bas en Joris in de voetsporen van de eerste en de tweede generatie te treden. Zij staan met veel enthousiasme in de startblokken voor dit grote avontuur en hebben hun eigen verfrissende ideeën maar zullen het typerend karakter van Le Couderc zeker niet uit het oog verliezen.